“留在战场上的人，要为离开战场的人更加奋勇杀敌！”叙涅西斯眼眶里闪现着泪光，双手高举着佩剑，对着所有人高呼起来。
布鲁图等人也纷纷拔出剑来，高声祈求密涅瓦和阿波罗等神祇的庇佑，让他们在希腊这片催生所有民主共和制度的热土上战无不胜。
接着，布鲁图当众自主宣布了决议，“放弃对布加罗图姆的攻打，全军留下一个军团在营地里坚守，其余暂时后撤二十罗马里，明天就实行，无须投票表决——我们在雅典和犹里庇斯地区游走，在罗马城的情报显示，李必达是将许多军团分路进击而来的，他们之间相隔着海洋和高山，难以互相支援，这给了我们各个击破的时机，我决心一旦任何敌人出现在我们的攻击范围内，就毫不留情将他们歼灭——所以要和喀西约的人马汇集一处，并且即刻再派遣一个军团返回罗德岛去，全部夺取它，以逸待劳，好好痛击李必达这个国贼。”
不过，这一切似乎晚了，在罗马奥斯蒂亚河港，经过整修后的“卡拉比娅号”静静停在彼处，得到酒肉和金钱犒赏的船工们正三三两两坐在河港仓库，行政院旧址下的∮走廊里，乐呵呵地赌博喝酒，“马提亚、梅塞纳斯，你们手脚麻利些，将地图、沙盘、星历、星图这些东西交给导航员们，我们的速度要快，在春季出兵，那是散播出去的假消息，我现在当然希望布鲁图能萎顿在布加罗图姆城下损兵折将。但是完全将战胜的愿望寄托在敌人的愚蠢上。这绝非我的性格。”李必达打扮得就如同位普通的船商般。几位奴仆小厮在他的身后擎着阳伞，举着精美的匣子和食盒，周围的人们来回穿梭，但是没人哪怕是他自己的船工，认出这位就是整个七丘之城的权柄者，大祭司兼首席执政官。
不久后，李必达就踩着梯子，登上了正在升帆的卡拉比娅号的甲板。他回头看去，当年为小鸽子所树立的灯塔，依旧熠熠生辉，运河上来来去去的运货船、驳船和游船交织如梭——罗马这个世界已经开始走出内战和破坏的阴影，开始重新繁荣起来了，“以后你就作为世界上重要但是不唯一的大都市，高高兴兴地运作下去吧！”李必达在心中暗自说了这句话，接着就走入了舱室内，在那里马提亚正在恭候着，大祭司看了下海图。就指着马耳他说，“经过这个岛屿时。我希望逗留半日的时间。”
由于整个伊庇鲁斯和科孚岛的严寒，连带着马耳他岛也是片萧索的景象，黄褐色的岩石上，图里努斯依旧按照惯例，和兵士的操练同时间，出来慢跑一番，结束后他就坐在了最突出的那块巨大岩石上，望着海面，虽然按照习惯，巡哨的船队要到很晚的时刻才会到来，但由于今天图里努斯将诗卷全部提前抄录完毕了，故而他就坐在那里，来舒散下近日来无聊的心情。
很快在天际的海面上，图里努斯看到了桅杆、风帆和船只，他努力地想要让自己镇静下来，因为得救出去的希望几乎是无限等于零的，在这支船队进入视野，定睛看去后，图里努斯发觉领头的船只上悬挂着努马王画像的风帆，顿觉心中一沉，接着又剧烈地跃动起来，上面是李必达乌斯，还是利奥，还是其他什么人？前来的目的，是要释放他，要把他流放到更远处，还是要将他直接害死？