下午，芝加哥公牛内部在联合中心球馆进行了一项别开生面的队内分组全场对抗。
在锡伯度的安排下、德里克罗斯率领原公牛班底、罗纳德穆雷、洛尔邓、泰吉布森以及乔金诺阿成为红队。
斯努比带领从纽约跟随过来的斯蒂芬马布里、詹姆斯约翰逊，以及昆汀理查德森与刚从雄鹿交易过来的哈基姆瓦里克出场迎敌。
锡伯度的执教风格以铁血纪律着称，并且他比他的老师杰夫范甘迪更热衷于训练，寻常教练一天一堂全场对抗，他一天三堂，甚至更多。并且，他随时会叫停比赛，将队员叫到一旁进行训斥或者教育。
他极其注重细节，要求防守如机械一般严丝合缝。
现在，他想给新来的家伙一些震撼教育。他希望除了斯努比之外的球员都能像螺丝钉一样嵌入进他的体系。
但是，在这堂只进行了十分钟的训练课上。
他所期望的事情并没有发生，尽管…公牛队员在防守细节上做的极其到位。但是，斯努比加上斯蒂芬马布里，向这群严丝合缝的工人展示了什么叫做天马行空的想象力。
一上来连续两个回合，公牛老班底在防守端展现出极强的蒸汽朋克感，他们充满侵略性的防御让初来乍到的队员们都有些被打蒙了。
但是，随着斯蒂芬马布里与斯努比第三回合在弧顶完成那次经典的挡拆双顺下，斯努比在罚球线接马布里传球直入禁区吸引乔金诺阿协防，脑后长眼，左手一个背后no-look-pass将篮球直接甩到底线，从前的老队友昆汀理查德森接到篮球，手起刀落，用一个三分掀起反扑。
回到半场，虽然德里克罗斯用一个篮下冲刺制造杀伤。
不过很快，斯努比就还以颜色，他从三分线外开始突击，用一个横向摆动闪开洛尔邓的一丝跟踪防守，迅速切向左侧。乔金诺阿、泰吉布森几乎在同时扑向强侧，试图将杜格困死。
然而，可惜的是……他们低估了ucla商学院高材生的创造能力。尤其是在左手已经灵活到令人发指的情况下，小小方寸之间公爵大人也能大有作为。他用一个精彩绝伦的背转身击地将球传给从弱反跑切向禁区的詹姆斯约翰逊，约翰逊接球踏出脚步后，雄鹰展翅……轰！
随后…斯努比连番展示他在阵地战中的创造性，詹姆斯约翰逊、昆汀理查德森、甚至瓦里克都被他逐一激活。
这让原本想给新来的球员们一些‘震撼教育’锡伯度傻了眼，他不得不提前终止这场训练赛。
他吹响哨声的时候，20：19。红队领先1分，但白队持有球权。
双方算是杀成了一个旗鼓相当。
这让昆汀理查德森非常兴奋，他终于找到了一丝扬眉吐气的感觉。
本赛季至今，他在公牛的境遇是每况愈下。赛季初的时候，还能稳稳进入轮换，甚至偶尔还会出现在首发名单。但随后，随着他在防守端无法再满足锡伯度的要求，再加上锡伯度先生离开死操主力的风格。他距离板凳席活死人的称号也就只有半步之遥了。
自从交易窗口开启后，他就成为诸多交易流言中的绯闻男主角，包括这次与是纽约的交易方案，他的身影也一直徘徊在其中，因为他的到期合同确实得到了许多经理人的青睐。至于最后为什么没有将昆汀理查德森换回纽约，大概是因为唐尼沃尔什不想自己打自己的脸吧。
实际上，昆汀理查德森也早就做好了背上行李走上集邮‘七色彩虹球衣’的不归路。
当他意识到自己现在对于任何球队的价值都仅存在于自己于2010年夏天到期的合同，他不由得联想起去年夏天的疯狂。当时……所有人都不再认为自己是垃圾合同，并且很多球队伸出橄榄枝。
那个时候，他以为是自己的能力。但是现在，他意识到…这是斯努比的帮助，没有他统领全队梳理球权，自己压根不可能获得那么多空位出手的机会，也很难将数据做的那么漂亮。
所以，当芝加哥与纽约达成交易，他如死水一般的心脏开始翻起涟漪。
果然，今天斯努比参与的第一堂训练课就让他得到了机会。
他在这场比赛三分球四投三中，拿到全队接近一半的分数。他感觉到去年夏天的效率正在回归，他意识到自己必须牢牢抱住斯努比这条大腿。
他不敢再有任何老牌球员的姿态，他只想让自己能够在职业生涯末期端稳一碗饭，别再撒了。
于是。
“你们必须承认，斯努比是这个星球上最会为队友制造机会的球星。无论对手防守多么凶悍，多么强韧，他总是能在夹缝中给予不可思议的传导，让球队的攻击火力进入到不可思议的境界……”
当斯努比在加里福尔曼的陪同下走出球场去寻找那间距离客队更衣室不远处的小房间，并且着手将它改造成专属休息室时，昆汀理查德森已经在主队更衣室内大肆吹嘘公爵大人的创造能力。
“如果大家想要在季后赛走的更远，你们必须做的事情是像我一样，紧紧追随公爵大人的步伐。”